Newsletter No. 30 (11)